Spielplatz Im Kirchenfeld

<<<zurück zur vorigen Seite

Mahlberger Mitteilungsblatt Freitag, den 17. Juni 2005

Spielplatz Im Kirchenfeld.
An den vergangenen Wochenenden wurden durch die Mitglieder des Ortschaftsrates sowie durch die in Orschweier wohnhaften Gemeinderäte die Spielgeräte für den Kinderspielplatz im Kirchfeld in Eigenleistung aufgebaut und installiert. Im Namen des Ortschaftsrates möchte ich mich bei den Anwohnern und Kindern bedanken, die uns bei den Aufbauarbeiten in großer Zahl tatkräftig unterstützt haben. Ein besonderer Dank gilt Martina Weber von der hiesigen Ortsverwaltung für die Organisation, Bauhofleiter Patrick Obergföll für die Leitung der Arbeitseinsätze sowie der Fa. Kiesel für die Durchführung der Baggerarbeiten.

Dieter Beck Ortsvorsteher




Ein neues Paradies für alle Kinder
Spielplatz im Kirchenfeld IV nun fertig

Lahrer Zeitung 13.06.2005

Grund zum Feiern: Der neue Kinderspielplatz im Kirchenfeld IV in Orschweier ist fertig. Zuvor hatte der komplette achtköpfige Ortschaftsrat selbst Hand angelegt und die Geräte installiert, unterstützt von Orschweierer Stadträten, Anwohnern und Kindern sowie dem Bauhofleiter Patrick Obergföll in seiner Freizeit und mit Baumaschinen der Firma Kiesel.
An insgesamt drei Wochenenden wurden rund 340 Arbeitsstunden geleistet und damit Kosten von etwa 6000 Euro gespart, rechnete Ortsvorsteher Dieter Beck aus.
Sein Wunsch: Der neue Spielplatz möge nicht nur rege genutzt, sondern auch pfleglich behandelt werden. Der Gerätefirma Hags gefiel jedenfalls die Anlage so gut, dass sie sie künftig als »Musterspielplatz« vorzeigen will.

Text: Michael Masson

Bilder: N. Andlauer, D. Beck